The moment passed, and she was absorbed in night again.

下一刻她便又沉入黑暗之中。

She was absorbed in her drama and had no time for me.

她全神贯注她戏剧 没有时间和我在一起。

Erythritol, for example, is absorbed as a whole molecule right there in your small intestine.

比如说赤藓糖醇是作为一整个分子在肠道中被吸收。

To Karen's surprise, Michael was absorbed in the details of the accident. And he began to cry uncontrollably.

让凯伦惊讶是，迈克被文章吸引了。然后开始大哭起来。

He smoked on in silence, taking no further notice of me, and apparently was absorbed in thought.

默默地抽着烟斗，不再理睬我；看来正在沉思自己事。

But now you're absorbed in something else'.

'但现在你全神贯注其事情'。

Hours turned into minutes as he was absorbed in his research.

当全神贯注研究时，几个小时变成了几分钟。

Just at that moment, Mouret was absorbed in another wonderful inspiration.

就在那一刻，穆雷沉浸在另一个奇妙灵感中。

He could not follow any profession as he was absorbed in drinking.

无法从事任何职业， 因为沉迷。

To Karen’s surprise, Michael was absorbed in the details of the accident.

令卡伦惊讶是， 迈克尔全神贯注事故。

My mother, who appeared to be absorbed in her tapestry, lost no word.

我母亲似乎全神贯注她挂毯， 一言不发。

Security concerns mean that some time is bound to be absorbed in this way.

安全问题意味着一定要以这种方式消耗一些时间。

And even more is absorbed in the atmosphere by things like water vapor and ozone.

甚至更多被水蒸气和臭氧等物质吸收到大气中。

While each of the party was absorbed in reflections so different, the sledge flew past over the vast carpet of snow.

当旅客们各自想着彼此绝不相同心事时候，雪橇却在这一望无边雪野里不停地飞驰。

Ford decided to provide accommodation and food for those engineers who were absorbed in this abyssal problem.

福特决定为那些专心这个深不可测问题工程师提供设备和食物。

Can these kinds of games really be fun and can being absorbed in virtual reality be good for us?

这类游戏真很有趣吗？沉浸在虚拟现实中对我们有好处吗？

All day long Aleck was absorbed in planning how to invest it, Sally in planning how to spend it.

阿莱克一整天都在全神贯注地计划如何投资，莎莉则在计划如何花钱。

In one year alone, the heat equivalent to 300 times global electricity use is absorbed in the Earth's system.

仅一年时间，地球系统吸收热量就相当全球用电量 300 倍。

Following breakdown of food in the stomach, iron is released, and then it's absorbed in the small intestine - specifically, the duodenum.

随着食物在胃内分解，铁释放出来，接着被小肠吸收，确切说是在十二指肠。

It can help us infer how much oxygen is being released and how much carbon is being absorbed in a given system.

叶绿素荧光能帮助我们推断光合作用中释放氧气量以及在给定系统中碳被吸收量。